Caserta, I Ditelo Voi alla rassegna Un’Estate da BelvedeRE

I !”Ditelo Voi” sono un trio comico napoletano formatosi nel 1995, composto da Francesco De Fraia detto “Francesco” o più recentemente anche “‘O Capucchione” , Domenico Manfredi detto “Mimmo”  e Raffaele Ferrante detto “Lello”.

In realtà il gruppo era originariamente formato da un quarto elemento che “accompagnava” i comici con la chitarra:”I Ditelo voi quartet” e si esibiva in piccoli locali dei Decumani Napoletani.

Si conoscono nel 1995 ed il loro nome nasce per caso, da una disputa su chi doveva deciderlo: ognuno voleva che lo dicesse l’altro, quindi si decise “I Ditelo voi”. Nel 1997-98 sono in onda in Campania con TeleGaribaldi, poi la trasmissione Avanzi Popolo (1999) su TeleNapoli li fa conoscere ampiamente al pubblico come comici di spiccata originalità.
In questa trasmissione, fra l’altro, interpretano la finta telenovela Orip Orap, che nel 2000 diventerà una trasmissione indipendente, sulla stessa emittente televisiva.

Nel 1999 lavorano alla Chanson, noto luogo del teatro cabaret romano, hanno lavorato così, in seguito, in trasmissioni comiche per emittenti regionali del Lazio. Nel 2002 partecipano alla trasmissione di Gianni Morandi “Uno di noi” e nel 2004 all’ultima edizione di “Super Ciro”. Nel 2004 sono protagonisti del film “Ventitré”.

Nel 2008 esce lo spettacolo teatrale “Triccheballacche” di Gianluca Ansanelli, riferendosi al tormentone nazionale italiano del 2006.

Sono presenti nei programmi Colorado Cafè su Italia 1, e Tribbù su Rai 2, oltre che al programma radiofonico Pelo e Contropelo, su Radio Kiss Kiss. Nel 2012, esce su youtube, una nuova sitcom intitolata Gomorroide, parodia del film Gomorra. Dal 2013 partecipano a Made in Sud su Rai 2 (con la sitcom Gomorroide). Partecipano pure a Colorado su Italia 1.

Nel 2013 ottengono una parte nel film “Un boss in salotto” come indagati in tribunale.

Il 24 agosto 2015 si esibiscono in concerto a Sapri, alla settima edizione di Sapri anni 60. Partecipano alla manifestazione con Mario Trevi, Gianluca Capozzi, Pupo, Fausto Leali, Tony Tammaro, Sal da Vinci e Massimo Ranieri.

Nel 2015 compaiono nel film “Babbo Natale non viene dal Nord” di Maurizio Casagrande.

Nel 2017 sono registi e attori nel film “Gomorroide”.