I proprietari dei quattro immobili, gli emicicli o loro parti che insieme costituiscono piazza Dante, dovranno provvedere entro 60 giorni alla riqualificazione delle facciate esterne e a tutto quanto concorra a riportare decoro alla piazza centrale della città, il cosiddetto salotto casertano.