“Musica nel chiostro” al convento di San Francesco dal 31 agosto al 9 settembre

Il pianista Valentin Surif

Carinola (Caserta) – Summer Concert, programmazione estiva dell’Associazione Anna Jervolino e dell’Orchestra da Camera di Caserta, si conclude con il Ciclo Musica nel Chiostro in calendario dal 31 Agosto al 9 Settembre presso il Convento di S. Francesco di Casanova di Carinola, uno dei luoghi d’arte più incantevoli di Terra di Lavoro.

In programma “…un percorso tra Etno & Colto nella musica d’Autore… dall’Armenia alla Spagna, dai Balcani all’America Latina, dalla Grecia alla Francia”, affidato a solisti internazionali e “madrelingua”: il violinista Rudolf Fatyol ed il pianista Mihaly Duffek per la musica di Bartok e Kodaly, il pianista Valentin Surif per gli argentini Ramos e Piazzolla, il mezzosoprano Katja Markotić ed il chitarrista Saša Dejanović per le incursioni nella musica croata e latino–americana, il soprano Siranus Tsalikian ed il pianista GeorgiosJulius Papadopoulos per i repertori greco ed armeno, la violinista Agnes Pyka ed il pianista Laurent Wagschal per quello francese, la violinista Dalia Dedinskaite ed il violoncellista Gleb Pyšniak per quello lituano.

Previsto un “Dopo Concerto” con Luoghi & Sapori: visita guidata al Convento ed esposizione e degustazioni di sapori dell’Ager Falernus a cura della Pro-Loco di Carinola.

La Rassegna è sostenuta dal MiBACT e dalla Regione Campania ed alla sua realizzazione collaborano il Comune e la Pro–Loco di Carinola ed il Convento di S. Francesco di Casanova di Carinola.

L’ingresso ai concerti è libero.

PROGRAMMA

Venerdì 31 agosto, ore 20.30

Rudolf Fatyol, violino

Mihaly Duffek, pianoforte

Francesco Maria Veracini
Sonata op.1 n.2  in la minore 

Wolfgang Amadeus Mozart
Sonate in do maggiore KV 296

Johannes Brahms
Scherzo in do minore
(dalla Sonata F.A.E.)

Béla Bartók
Suite op.14 *    
Sonatina
(trascrizione per violino e pianoforte di E. Gestler)

AGGIORNAMENTO 31 AGOSTO: A causa di un improvviso malessere del violinista Rudolf Fátyol, il concerto di Venerdì 31 Agosto ore 20.30, in programma al presso il Convento di S. Francesco di Casanova di Carinola nell’ambito del ciclo Musica nel Chiostro, sarà tenuto soltanto dal pianista Mihály Duffek. In programma musiche di Mozart, Beethoven, Schumann, Schubert, Chopin, Kodály e Bartók.

Sabato 1 settembre, ore 20.30

Katja Markotić mezzosoprano
Saša Dejanović chitarra

 

Ivan Padovec 
Due brani per voce e chitarra op.74 

Wolfgang Amadeus Mozart  
Vedrai, carino / dal Don Giovanni
(trascizione di F. Sor) 

Fernando Sor 
Introduzione e Variazioni su un tema di Mozart op.9 *                                              

Mauro Giuliani          
dalle Sei Cavainte op.39 
Par che di giubilo / Alle mie tante lagrime / Confuso, smarito

Julio Cesar Oliva       
da Por siempre Sabines
Yo no lo sé de cierto / Me doy cuenta de que me faltas / No es que muera de amor
(testo di J. Sabines)

Antonio Ruiz Pipo                
Canzone e danza n.1 * 

Enrique Granados     
da Collecion de tonadillas 

Agustín Pío Barrios Mangoré        
La Catedral *

Manuel Maria Ponce 
Canciones Populares 

* chitarra sola

 

Domenica 2 settembre, ore 20.30

Valentin Surif pianoforte

 

Ludwig van Beethoven
Sonata n.27 op.90 in mi minore 

Felix Mendelssohn Bartholdy
Variations Sérieuses op.54 

Juan José Ramos
Los madriles
Creole Waltz / Miraflores
Mistongo / Tango
Ranchera *
Quiero vale cuatro / Argentine malambo 

Astor Piazzolla
Adiós Nonino   

* dedicato a Valentin Surif